Prevod od "која ради" do Češki

Prevodi:

která pracuje

Kako koristiti "која ради" u rečenicama:

Не, то је собарица која ради у дворцу.
Ne, to je služka, která pracuje na zámku.
Та да сам сазнао да момак кога смо испребијали... има сестру која ради као секретарица за ФБИ.
Pak se ukázalo, že sestra toho chlapa, co jsme zbili, pracovala jako písařka pro FBI.
Бети је само млада девојка која ради на мишиће.
Betty je ještě mladé děvče, chce ukázat svou moc.
Стари слеп човек који држи пумпу која ради нон стоп.
Prostě slepej chlapík co je na benzínce kde maj otevřeno non-stop (24/7).
Две недеље касније, болничарка на Кеј-Ју-у која ради са коштаном сржи позвала ме је и рекла, да су добили резултате.
Za dva týdny zavolala sestra, která měla na starosti kostní dřeň. Prý přišli výsledky: nejmladší bratr by byl vynikajícím dárcem.
Имам пријатељицу која ради код куће, са девојчицама као што си ти.
Mám kamarádku. Pracuje doma. Pro malé dívky jako jsi ty.
Има женска која ради код "Тим Геса" у робној.
V nákupním centru pracuje holka a já ji dala slevu na bavlnu,
али нагађам да га је опљачкала банда која ради за Грегора Гарголова.
Myslím si, že ho dostal gang pracující pro Gregora Gargolova.
Ово је вештица која ради за Вортекс!
Tohle je ta čarodějnice, co pracuje pro Vortex.
Тако да постоје неки који истичу да можда постоји тајна група или секта која ради на... прављењу и слању ових ствари у церемонијалне сврхе.
Jsou někteří, kteří si myslí, že existuje nějaká tajná skupina nebo sekta, která ty věci staví a posílá je kvůli ceremoniálním účelům.
Поново пројектована са системом јамске Која ради у потпуности на рециклиране кафе махуна.
Ne, tak jsem ho pozval, ať si se mnou po veletrhu promluví a on věděl, kdo jsem a řekl:
Стварно, човече, једина ствар која ради је ово.
Ježíši, jediná věc, která funguje, je tahle. - Dobrý, co?
Неколико сати касније, млада жена која ради тамо седела је за мојим малим столом и хтела је да прича са мном.
A o několik hodin později přišla jedna mladá žena, která tam pracuje, ke mému malému stolu a chtěla se mnou mluvit.
Једна од прилика коју сам имао је да једна особа ради на веома занимљивој машини која ради на микромагнетној резонанци и показује слике путем ”NIH”.
Jedna z příležitostí, kterou jsem měl, byl člověk, který pracoval na opravdu zajímavém mikromagnetickou rezonanci zobrazujícím přístroji s NIH.
Сад би Едвард Боно рекао да је мозак машина која ради по принципу образаца.
Avšak Edward de Bono tvrdil, že naše mozky jsou jen strojem hledajícím vzory.
(Смех) (Аплауз) Е, сад, ја заправо користим исте особине као особа која ради интервјуе и као особа у регуларном животу.
(smích) (potlesk) A já jako profesionální moderátor používám naprosto tytéž dovednosti, které používám i v normálním životě.
Вршим истраживања у компјутерској научној лабораторији која ради на оспособљавању компјутера да виде кроз слике и снимке.
Dělám výzkum v laboratoři počítačových věd, která pracuje na tom, aby počítače viděly skrze obrázky a video.
Али једна ствар коју су психолози испробали и која ради је да наведете људе да јасније замисле будућност.
Zdá se však že funguje postup psychologů, že se snaží přimět lidi, aby si představili budoucnost jasněji.
(музика) Атул Карвал: "Aproch" је организација која ради ствари за децу.
(Hudba) Atul Karwal: Aproch je organizace, která má zkušenosti s prací pro děti
0.27116203308105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?